Accueil d'une stagiaire Italienne

Vous êtes ici

Le mardi 10 juin, le lycée SAINT AUBIN LASALLE a accueilli  pour un pot de l’amitié une élève Italienne, Jessica BALLARDINI, élève en classe de 1ère au lycée « Polo Tecnico Stoppacompagnoni » de LUGO (région Emilie Romagne), en stage découverte à la mairie de SAINT SYLVAIN D’ANJOU jusqu’au 15 juin. Organisée  par le lycée Saint Aubin la Salle en collaboration avec l’association « échanges-amitié » de la commune  représentée par Mr Gérard MOREAU son président, cette action s’inscrit dans un projet d’échanges réguliers  d’élèves scolarisés au lycée Saint Aubin la Salle et au lycée Polo Tecnico Stoppacompagnoni de LUGO qui permettront aux élèves d’effectuer des stages découverte en entreprises. Les communes de SAINT SYLVAIN D’ANJOU et de MASSA LOMBARDA (commune proche de LUGO) entre lesquelles un pacte d’amitié a été signé le 23 janvier 2014 sont parties prenantes  de cette action et faciliteront l’accueil des élèves sur leur territoire respectif.

  Monsieur François GERNIGON, maire de SAINT SYLVAIN D’ANJOU ainsi que les membres du conseil de direction et de la commission internationale du lycée ont souhaité  le plein succès de ce premier stage et insisté sur leur volonté de poursuivre et développer leur fructueuse collaboration signe d’une véritable ouverture Européenne.

Une visite  du lycée avait été préparée par  des élèves Italianisants  et  Mme Serena CASSELLA, professeur d’Italien, ainsi qu’un pique nique qui a conclu très chaleureusement cette rencontre.

 

Martedi 10 giugno, il Liceo Saint Aubin la Salle ha avuto il piacere di accogliere per un cocktail di benvenuto una giovane  italiana Jessica BALLARDINI, alunna di quarta  al liceo « Polo Tecnico StoppaCompagnoni » » di Lugo (regione Emilia Romagna) in occasione di uno stage al comune di Saint  Sylvain d’Anjou fino al 15 giugno.

Questa azione, organizzata dal liceo SAINT AUBIN LA SALLE in collaborazione con l’associazione « Echanges d’amitie » del comune rappresentata dal Signor Gérard Moreau, il suo presidente, fa parte di un progetto di scambi  di alunni iscritti al liceo Saint Aubin La Salle ed al Liceo « Polo Stoppa Compagnoni » . Tali scambi permetteranno agli studenti di effettuare degli stage « scoperta » nelle imprese. I comuni di Saint Sylvain D’Anjou e di Massa Lombarda (vicino a LUGO),tra le quali è stato firmato un « patto d’amicizia » il 23 Gennaio 2014, partecipano attivamente a questa azione e faciliteranno l’accoglienza degli alunni sui rispettivi territori.

 

Il sindaco di Saint Sylvain d’Anjou, François GERNIGON, ed i membri del consiglio di Direzione e della commissione  internazionale del liceo hanno augurato il successo di questo primo stage ed hanno insistito sulla loro volontà di continuare e sviluppare ancor più la fruttuosa collaborazione, segno di una reale apertura Europea.

Gli alunni  che seguono le lezioni di italiano della professoressa Serena Cassella avevano preparato una visita del liceo in italiano ed un pic-nic che ha concluso in modo gradevole questo incontro.